用兵的人见到有利条件就松懈,在有利时机到来时又迟疑不决,离开了不利境地仍然不能保持部队稳定,那只能走向灭亡了。虽有贪心但能保持廉洁,虽得宠但能保持恭谨,虽然弱小但能图强,虽然性格软弱但能表现刚强,这是走向兴盛的途径。
走灭亡道路的人,天和地都不能让他兴盛。走兴盛道路的人,天地……
(原文残缺严重,译文从略)
将义
将者,不可以不义,不义则不严,不严则不威,不威则卒弗死①。故义者,兵之首也。
将者,不可以不仁,不仁则军不克,军不克,则军无功。故仁者,兵之腹也。
将者,不可无德,无德则无力,无力则三军之利不得。故德者,兵之手也。
将者,不可以不信,不信则令不行,令不行则军不榑tuán,军不榑则无名②。故信者,兵之足也。
将者,不可以不智胜,不智胜则军无□。故□者,兵之尾也。